This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 31 '08 ita>deu funzioni operative Tätigkeitsfelder pro closed no
- Mar 14 '08 ita>deu concessioni di vendita privilegiata Einräumung von Verkaufsrechten zu Sonderkonditionen pro closed ok
- Mar 6 '08 ita>deu Uffio Subentri Abteilung Rechtsnachfolge pro closed ok
4 Feb 10 '08 ita>deu Servizi Referenti alle Imprese Abt. Unternehmensdienstleistungen pro closed ok
4 Jan 30 '08 ita>deu istruttoria orale mündliche Verhandlung zur Beweisaufnahme pro closed ok
4 Jan 29 '08 ita>deu collaborazione di facciata Scheinzusammenarbeit pro closed ok
4 Jan 28 '08 ita>deu Periodo di rimedio Disponibilità Wiederherstellungszeit pro closed ok
4 Jan 28 '08 ita>deu reflui urbani Klärschlämme pro closed ok
4 Jan 28 '08 ita>deu considerazione di merito in der Hauptsache pro closed ok
- Jan 19 '08 deu>ita Schuldeinsichtig (sich als ... erweisen) cosciente della colpa (dimostrarsi, avere coscienza della colpa) pro closed ok
- Jan 5 '08 deu>ita Kennzeichnungsteil Rivendicazioni pro closed ok
- Dec 15 '07 deu>ita Behandlungsunfähigkeit respektive Unbehandelbarkeit inidoneità alla cura vs. incurabilità pro closed ok
- Dec 12 '07 deu>ita Stammgrundstück zu Grundstück Nr.888 fondo di origine della particella n. xxx pro closed ok
4 Dec 12 '07 deu>ita öffentlich-rechtliches Sondervermögen organismo sociale di diritto pubblico pro closed ok
- Dec 11 '07 deu>ita Vergleichsgespräch Discussione della proposta di concordato pro closed ok
- Nov 27 '07 deu>ita Wertersatz liquidare pro closed ok
4 Nov 27 '07 deu>ita Miet- und Wohnungseigentumsrecht Diritto di locazione e proprietà immobiliare pro closed ok
- Nov 21 '07 deu>ita Nachbezug nuovi ordini pro closed no
- Nov 21 '07 deu>ita Nachbezug Acquisto successivo/a posteriori pro closed no
- Nov 21 '07 deu>ita konkurrieren concorrere, qui: concorrenti con pro closed no
- Nov 18 '07 deu>ita Unterlassungsgebot obbligo di rinuncia all'azione pro closed ok
- Oct 20 '07 deu>ita Rechtslage posizione giuridica pro closed no
Asked | Open questions | Answered